ACERCA DE

Adoración de los pastores

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

  1. <lido:lidoWrap xsi:schemaLocation="http://www.lido-schema.org http://www.lido-schema.org/schema/v1.0/lido-v1.0.xsd">

    1. <lido:lido>

      1. <lido:lidoRecID lido:source="dgb" lido:type="local">2765</lido:lidoRecID>

      2. <lido:objectPublishedID lido:source="Access Pinturas el Greco" lido:type="local">6</lido:objectPublishedID>

      3. <lido:objectPublishedID lido:source="El Greco: todas sus pinturas" lido:type="local">3D</lido:objectPublishedID>

      4. <lido:descriptiveMetadata xml:lang="es">

        1. <lido:objectClassificationWrap>

          1. <lido:objectWorkTypeWrap>

            1. <lido:objectWorkType>

              1. <lido:conceptID lido:type="url">http://elgreco.digibis.com/concepts/13</lido:conceptID>

              2. <lido:conceptID lido:type="local">13</lido:conceptID>

              3. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="es">Pintura</lido:term>

              4. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">Painting</lido:term>

              </lido:objectWorkType>

            </lido:objectWorkTypeWrap>

          2. <lido:classificationWrap>

            1. <lido:classification>

              1. <lido:conceptID lido:type="url">http://elgreco.digibis.com/concepts/53</lido:conceptID>

              2. <lido:conceptID lido:type="local">53</lido:conceptID>

              3. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="es">Obras del Greco</lido:term>

              4. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">Works by El Greco</lido:term>

              </lido:classification>

            2. <lido:classification>

              1. <lido:conceptID lido:type="url">http://elgreco.digibis.com/concepts/105</lido:conceptID>

              2. <lido:conceptID lido:type="local">105</lido:conceptID>

              3. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="es">1567-1570: Venecia</lido:term>

              4. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">1567-1570: Venice</lido:term>

              </lido:classification>

            </lido:classificationWrap>

          </lido:objectClassificationWrap>

        2. <lido:objectIdentificationWrap>

          1. <lido:titleWrap>

            1. <lido:titleSet>

              1. <lido:appellationValue xml:lang="es">Adoración de los pastores</lido:appellationValue>

              </lido:titleSet>

            2. <lido:titleSet>

              1. <lido:appellationValue xml:lang="en">Adoration of the Shepherds</lido:appellationValue>

              </lido:titleSet>

            </lido:titleWrap>

          2. <lido:repositoryWrap>

            1. <lido:repositorySet>

              1. <lido:repositoryName>

                1. <lido:legalBodyID lido:type="url">http://elgreco.digibis.com/agents/1124</lido:legalBodyID>

                2. <lido:legalBodyID lido:type="local">1124</lido:legalBodyID>

                3. <lido:legalBodyName>

                  1. <lido:appellationValue xml:lang="es" lido:pref="preferred">Galleria EstenseMódena</lido:appellationValue>

                  </lido:legalBodyName>

                </lido:repositoryName>

              </lido:repositorySet>

            </lido:repositoryWrap>

          3. <lido:objectDescriptionWrap>

            1. <lido:objectDescriptionSet>

              1. <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="es">Antes de trasladarse a Venecia, Doménikos realizó la obra maestra de su producción juvenil: el Tríptico de Módena, descubierto en los depósitos de la Galleria Estense de esa ciudad italiana - donde en la actualidad se conserva - en el año 1937. Se trataría de un pequeño altar portátil formado por una tabla central y dos alas, todas pintadas por ambas caras. En la tabla central presenta la Alegoría del caballero cristiano y la Vista del Monte Sinaí, mientras que en las laterales se observan el Bautismo de Cristo, esta Adoración de los pastores, la Anunciación y Dios con Adán y Eva. El Tríptico está firmado como Cheìr Doménikou en letras capitales. En las escenas de este tríptico, Doménikos se muestra como un artista novel, mezclando el "bilingüismo" tradicional de la pintura cretense del momento al exhibir elementos bizantinos junto a otros procedentes del Renacimiento italiano. Los marcados trazos lineales, el ligero alargamiento de las figuras, la fulgurante iluminación, el empleo de dorados y la ausencia de sombras son características que avalan el bizantinismo antes aludido. Por el contrario, existe una importante preocupación hacia la anatomía y la distribución de las figuras en el espacio, creando sensación de profundidad, que denota su conocimiento de lo que se hace en Italia, gracias a los grabados y las estampas que llegaban a la isla. En la parte superior de la tabla encontramos uno de los elementos característicos de la pintura de El Greco como es el Rompimiento de Gloria, en este caso formado por un grupo de ángeles entre nubes rosáceas y anaranjadas, quizá para aludir al milagro del nacimiento de Jesús. La pincelada de Doménikos es bastante suelta, recurriendo al trazo rápido e interesándose más por el efecto que por el detalle, a pesar de destacar los pliegues de las túnicas de los personajes. Como si de un puzzle se tratara, el maestro va incorporando las novedades que le parecen atractivas, resultando una imagen bastante sugerente para el espectador, especialmente por las vivas tonalidades empleadas, influencia procedente de Venecia.</lido:descriptiveNoteValue>

              2. <lido:sourceDescriptiveNote xml:lang="es">ArteHistoria</lido:sourceDescriptiveNote>

              3. <lido:sourceDescriptiveNote>http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/obras/1676.htm</lido:sourceDescriptiveNote>

              </lido:objectDescriptionSet>

            </lido:objectDescriptionWrap>

          </lido:objectIdentificationWrap>

        3. <lido:eventWrap>

          1. <lido:eventSet>

            1. <lido:event>

              1. <lido:eventType>

                1. <lido:conceptID lido:source="crm-concepts" lido:type="url">http://www.cidoc-crm.org/crm-concepts/E65</lido:conceptID>

                2. <lido:term xml:lang="en" lido:pref="preferred">Creation</lido:term>

                </lido:eventType>

              2. <lido:eventActor>

                1. <lido:actorInRole>

                  1. <lido:actor>

                    1. <lido:actorID lido:type="url">http://elgreco.digibis.com/agents/1028</lido:actorID>

                    2. <lido:actorID lido:type="local">1028</lido:actorID>

                    3. <lido:nameActorSet>

                      1. <lido:appellationValue xml:lang="es" lido:pref="preferred">El Greco1541-1614VIAFhttp://viaf.org/viaf/100215785</lido:appellationValue>

                      2. <lido:sourceAppellation xml:lang="es">VIAF</lido:sourceAppellation>

                      3. <lido:sourceAppellation>http://viaf.org/viaf/100215785</lido:sourceAppellation>

                      </lido:nameActorSet>

                    4. <lido:nameActorSet>

                      1. <lido:appellationValue xml:lang="es" lido:pref="alternate">Domenico Theotocopouli‏</lido:appellationValue>

                      </lido:nameActorSet>

                    5. <lido:nameActorSet>

                      1. <lido:appellationValue xml:lang="es" lido:pref="alternate">Domenico Theotokopoulos</lido:appellationValue>

                      </lido:nameActorSet>

                    6. <lido:nameActorSet>

                      1. <lido:appellationValue xml:lang="es" lido:pref="alternate">Domenico Theotokopuli El Greco</lido:appellationValue>

                      </lido:nameActorSet>

                    7. <lido:nameActorSet>

                      1. <lido:appellationValue xml:lang="es" lido:pref="alternate">Tehocopopuli, Domenico‏</lido:appellationValue>

                      </lido:nameActorSet>

                    8. <lido:nameActorSet>

                      1. <lido:appellationValue xml:lang="es" lido:pref="alternate">Δομήνικος Θεοτοκόπουλος</lido:appellationValue>

                      </lido:nameActorSet>

                    9. <lido:nameActorSet>

                      1. <lido:appellationValue xml:lang="es" lido:pref="alternate">Doménikos Theotokópoulos</lido:appellationValue>

                      </lido:nameActorSet>

                    </lido:actor>

                  2. <lido:roleActor>

                    1. <lido:conceptID lido:type="url">http://elgreco.digibis.com/concepts/14</lido:conceptID>

                    2. <lido:conceptID lido:type="local">14</lido:conceptID>

                    3. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="es">Pintor</lido:term>

                    4. <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">Painter</lido:term>

                    </lido:roleActor>

                  </lido:actorInRole>

                </lido:eventActor>

              3. <lido:eventDate>

                1. <lido:date>

                  1. <lido:earliestDate>1567</lido:earliestDate>

                  2. <lido:latestDate>1567</lido:latestDate>

                  </lido:date>

                </lido:eventDate>

              </lido:event>

            </lido:eventSet>

          </lido:eventWrap>

        </lido:descriptiveMetadata>

      5. <lido:administrativeMetadata xml:lang="es">

        1. <lido:recordWrap>

          1. <lido:recordID lido:type="local">2765</lido:recordID>

          2. <lido:recordType>

            1. <lido:term xml:lang="en">item</lido:term>

            </lido:recordType>

          3. <lido:recordSource>

            1. <lido:legalBodyID lido:type="local">DGB</lido:legalBodyID>

            </lido:recordSource>

          </lido:recordWrap>

        </lido:administrativeMetadata>

      </lido:lido>

    </lido:lidoWrap>